Смотреть больше слов в «Русско-английском машиностроительном словаре»
(ввода рабочего органа) forbidden area, prohibited area
"...Зона запрета движений крана - часть зоны работы крана, в которой не допускается из-за стесненных условий на данном объекте нахождение крюковой подв... смотреть
zona del silenzio