Смотреть больше слов в «Русско-английском машиностроительном словаре»
Категория технического состояния строительных конструкций или здания и сооружения в целом, характеризующаяся снижением несущей способности и эксплуатационных характеристик свыше 50 % и опасностью обрушения отдельных строительных конструкций или здания и сооружения в целом Справочник по эксплуатации воинских зданий и сооружений. Часть 1. М.: 2001. ... смотреть
(здания) pésimas condições, estado de emergência
accident condition, alert condition, emergency condition, emergency state
accident condition; emergency condition
Ausnahmezustand, Fehlerzustand
(здания) pésimas condiciones, estado de emergencia
emergency condition
Fehlerzustand
воен. авариялық жай-күй
• havarijní stav
emergency state
аварійний стан.
Fehlerzustand
emergenza
emergency state of a building
состояние здания, при котором его дальнейшая эксплуатация должна быть незамедлительно прекращена из-за невозможности обеспечения безопасного проживания... смотреть
Аварийное состояние кранового пути - обор. состояние, когда путь имеет дефекты и повреждения, которые могут вызывать аварию крана, поэтому работа е... смотреть
(ведущее к выходу из строя совместно работающих с ним систем) equipment-damaging condition