Смотреть больше слов в «Русско-английском машиностроительном словаре»
жSkalenwert (m) Skalenteilwert (m)
valore m di suddivisione
Skalenwert, (шкалы) Teilungswert
(шкалы прибора) valeur de division, valeur indiquée
(мера) бөлудің мөлшері; бөлім бағасы
valeur indiquée
graduating mark
scale interval
(мера) бөліктер шамасы
valor de una división
• hodnota dílku
iedaļas vērtība
scale interval
scale interval
бөлісу бағасы
Einheitswert
Spindelgrad
galvanometer constant
лимб бөліктерінің бағасы
планиметр бөліктерінің шамасы
transmission ratio
деңгей бөлімдерінің шамасы
f scale value
Цена деления шкалы (scale interval) — разность значений величин, соответствующих двум ближайшим отметкам шкалы.[ГОСТ IEC 60050-300-2015. Международный... смотреть
valore m di scala
Skalenwert
значение измеряемой величины, соответствующее одному делению шкалы. Ц. д. ш. представляет собой размер отрезка (в единицах измеряемой величины) между двумя соседними градуировочными отметками шкалы. Она показывает, насколько изменится значение измеряемой величины при изменении показания на одно деление или применительно к дискретной шкале — на один шаг дискретности. Комбинированные приборы имеют несколько значений Ц. д. ш. Значение Ц. д. ш. должно выражаться числом 1 2 или 5 где п 0, 1, 2...9. Зная Ц. д. ш., измеренное значение определяют ее умножением на количество отсчитанных по шкале делений. Ц. д. ш. необходимо четко отличать от постоянной шкалы (отношение диапазона измерения к значению последней числовой отметки шкалы). У некоторых приборов вместо Ц. д. ш. употребляются константы по току или напряжению. Будет ошибочным считать за Ц. д. ш. считанное по шкале численное или измеренное значение.... смотреть
scale value, scale-division value
Skalenwert
Eichwert eines Skalenteils
scale value
scale-division value
scale value
scale graduation value
scale interval
scale graduation value
• dílku hodnota• hodnota dělení stupnice• velikost dílku na stupnici
intervalle de la graduation
value of the scale division
scale interval, graduating mark, graduation mark, scale-division value* * *multiplying factor
1. Разность значений величины, соответствующих двум соседним отметкам шкалы средства измерений Употребляется в документе: ОСТ 45.159-2000 Отраслевая система обеспечения единства измерений. Термины и определения Телекоммуникационный словарь.2013.... смотреть
разность (без учёта знака) между значениями физ. величины, соответствующими отметкам шкалы, ограничивающими деление. В цифровых приборах метрологич. ха... смотреть
микроскоп шкаласы бөлігінің шамасы