Смотреть больше слов в «Русско-английском машиностроительном словаре»
состояние, в которое приходит механизм или технич. система после переходного процесса (см., например, Переходные процессы в электрических цепях... смотреть
УСТАНОВИВШИЙСЯ РЕЖИМ, состояние, в к-рое приходит механизм или технич. система после переходного процесса (см., напр., Переходные процессы в электрич... смотреть
установившееся движение, - состояние динамической системы после окончания переходного процесса. В У. р. система может находиться в равновесии, совершат... смотреть
Beharrungszustand, stationärer Betriebszustand, eingeschwungener Zustand, stationärer Zustand
settling behavior, steady-state behavior, steady state mode, steady run, steady-state regime
– режим работы энергосистемы, при котором параметры режима могут приниматься неизменными.ГОСТ 21027—75.
steady conditions, steady-state conditions, stable conditions, stable regime
regime stazionario
régimen permanente, régimen estable, régimen estacionario
steady-state conditions
état stationnaire, régime établi, régime permanent
Beharrungszustand
régime établi
уста́лений режи́м
regime permanente
Beharrungszustand
• ustálený stav
steady state
steady state
1. Режим электрической цепи, при котором электродвижущие силы, электрические напряжения и электрические токи в электрической цепи являются постоянными или периодическими Употребляется в документе: ГОСТ Р 52002-2003 Электротехника. Термины и определения основных понятий Телекоммуникационный словарь.2013.... смотреть
Установившийся режим работы электрооборудования — режим работы электрооборудования, при котором значения всех параметров режима практически неизменны или изменяются периодически.<p>[ГОСТ Р 50369-92. Электроприводы. Термины и определения]</p>... смотреть
English: Steady-state Режим работы электротехнического изделия (электротехнического устройства, электрооборудования), при котором значения всех парамет... смотреть
1. Режим работы электротехнического изделия (электротехнического устройства, электрооборудования), при котором значения всех параметров режима практически неизменны или изменяются периодически Употребляется в документе: ГОСТ 18311-80 Изделия электротехнические. Термины и определения основных понятий Телекоммуникационный словарь.2013.... смотреть
English: Energetical system steady-state Режим работы энергосистемы, при котором параметры режима могут приниматься неизменными (по ГОСТ 21027-75)Источ... смотреть