Смотреть больше слов в «Русско-английском машиностроительном словаре»
угловая деформация при сдвиге, оцениваемая изменением первоначального прямого угла между сторонами элементарного параллелепипеда, выделенного в деформируемом теле<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Болгарский язык; Български)</em></span> — ъгъл на хлъзгане<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Чешский язык; Čeština)</em></span> — zkosení; úhlová [smyková] deformace<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Немецкий язык; Deutsch)</em></span> — Schubwinkel<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Венгерский язык; Magyar)</em></span> — nyírási szög<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Монгольский язык)</em></span> — шилжисхийлтийн өнцөг<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Польский язык; Polska)</em></span> — kąt ścinania<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Румынский язык; Român)</em></span> — unghi de forfecare<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik)</em></span> — ugao smicanja<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Испанский язык; Español)</em></span> — ángulo de deslizamiento<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Английский язык; English)</em></span> — angle of shear<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Французский язык; Français)</em></span> — angle de cisaillement<br><div align="right"></div>Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках<br>... смотреть
УГОЛ СДВИГА - угловая деформация при сдвиге, оцениваемая изменением первоначального прямого угла между сторонами элементарного параллелепипеда, выделенного в деформируемом теле <p class="tab">(Болгарский язык; Български) - ъгъл на хлъзгане </p><p class="tab">(Чешский язык; Čeština) - zkosení; úhlová [smyková] deformace </p><p class="tab">(Немецкий язык; Deutsch) - Schubwinkel </p><p class="tab">(Венгерский язык; Magyar) - nyírási szög </p><p class="tab">(Монгольский язык) - шилжисхийлтийн өнцөг </p><p class="tab">(Польский язык; Polska) - kąt ścinania </p><p class="tab">(Румынский язык; Român) - unghi de forfecare </p><p class="tab">(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) - ugao smicanja </p><p class="tab">(Испанский язык; Español) - ángulo de deslizamiento </p><p class="tab">(Английский язык; English) - angle of shear </p><p class="tab">(Французский язык; Français) - angle de cisaillement</p>... смотреть
Shear angle — Угол сдвига. Угол, который Shear plane — Плоскость сдвига при резке металла составляет с рабочей поверхностью. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО "Профессионал", НПО "Мир и семья"; Санкт-Петербург, 2003 г.)... смотреть
angle of shear, shearing angle* * *phase shift
• úhel posunutí• úhel smyku• úhlové přetváření
angle of displacement, angle of shear, shear angle
angolo di taglio
angle de cisaillement
Scherungswinkel
angle of slide
angle of shear, unit shear
angle of displacement
кут зсу́ву
ығысу бұрышы
kayma açısı
déviation
• úhel fázového posunu
angolo di sfasamento
фазалардың ығысу бұрышы
phase angle
• fázový úhel
angle de déphasage
phase shift, phase angle
phase-shift angle
(с нейтрали) brush shift angle эл.
ángulo de inclinación de las escobillas, ángulo de decalado de las escobillas