Смотреть больше слов в «Русско-английском машиностроительном словаре»
траверза, 1) горизонтальная балка металлорежущих станков (См. Металлорежущий станок) (главным образом токарно-карусельных, продольно-строгальны... смотреть
траверса ж. 1) Горизонтальная балка, перекладина в машинах, станках, сооружениях, а также балка для подвешивания грузов в грузозахватывающих приспособлениях. 2) Горизонтальная балка для крепления изоляторов в верхней части столба электрической или телеграфной линии. 3) Поперечная планка на мачте.<br><br><br>... смотреть
траверса поперечина, распорка; планка, брус, траверза, балка Словарь русских синонимов. траверса сущ., кол-во синонимов: 4 • балка (55) • брус (86) • планка (24) • траверза (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: балка, брус, планка, траверза... смотреть
тра́верса (фр. traverse) 1) горизонтальная балка, опирающаяся на вертикальные стойки; является частью различных конструкций и машин (гл. обр. станин ... смотреть
cross bar, boom, tie bar, spreader beam, beam, bracket, cross-arm, cross-beam, cross-member, cross-rail, crossbar, crosshead, crosspiece, interphase co... смотреть
ТРА́ВЕРСА, ТРА́ВЕРЗА, и, ж., спец.1. Поперечна перекладина в машинах, верстатах, спорудах, а також бантина для підвішування вантажів у вантажозахватних... смотреть
[crosshead] — 1. Подвижная поперечная массивная деталь гидравлического пресса для крепления верхних частей технологического инструмента и передачи на него давления; изготавливается цельной или составной, литой или сварной. Направлением для траверсы служат колонны гидравлического пресса, для чего в тело траверсы вставляют разрезные чугунные втулки; рабочий инструмент закрепляется на нижней поверхности траверсы в специальных пазах. 2. Горизонтальная балка металлорежущего станков (главным образом токарно-карусельного, продольно-строгального, и продольно-фрезерного), вертикально перемещающаяся по направлению двух стоек. На траверсе располагаются режущие инструменты, суппорты, нижние каретки которых имеют горизонтальное перемещение по направлению 3. Поперечная балка на опоре электрической воздушной линии, к которой крепят изоляторы для проводов и другую арматуру.<br><br>... смотреть
1) Орфографическая запись слова: траверса2) Ударение в слове: тр`аверса3) Деление слова на слоги (перенос слова): траверса4) Фонетическая транскрипция ... смотреть
ж. 1) traversa f, trave f trasversale, elemento m trasversale; braccio m 2) (элемент для строповки) braca f, braga f - анкерная траверса- траверса мач... смотреть
Траверса – 1) элемент конструкции, располагаемый в поперечном направлении по отношению к основной конструкции и опирающийся на вертикальные элемент... смотреть
1) gantry2) traverse– траверса сеткиодносторонняя траверса опоры — side armотбойная траверса опоры — guard armтраверса контактного провода — contact-wi... смотреть
"...Траверса: горизонтальная балка, предназначенная для монтажа или подъема оборудования, закрепленная на подвесках или опирающаяся на вертикальные сто... смотреть
и тра́верза, -ы, ж. тех. Поперечная балка, перекладина для крепления чего-л., а также поперечная перегородка, стенка, плита специального назначения.Тра... смотреть
1) горизонтальная балка, являющаяся частью разл. конструкций и машин (гл. обр. станин). Подвижные Т. станков наз. поперечинами, например в гидравлич. п... смотреть
траверза, -и, ж., спец. 1) Поперечна перекладина в машинах, верстатах, спорудах, а також бантина для підвішування вантажів у вантажозахватних пристроя... смотреть
Rzeczownik траверс m trawers m траверса f Techniczny trawers m
корень - ТРАВЕРС; окончание - А; Основа слова: ТРАВЕРСВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ТРАВЕРС; ⏰ - А; Слово Траверс... смотреть
(напр. в станках) Balken, Ausleger, Biegebalken, Joch, Kopfplatte, (пресса) Kopfstück, Querträger, Querbalken, Querholm, (напр. пресса) Steg, Traverse,... смотреть
техн., = тра́верза тра́верса и тра́верза - анкерная траверса - кольцевая траверса - поворотная траверса - подвижная траверса - подмоторная траверса - соединительная траверса - траверса выключателя - траверса опоры - траверса рамы - траверса станка - траверса щёткодержателя - щёточная траверса Синонимы: балка, брус, планка, траверза... смотреть
такелажное оборудование, состоящее из несущей балки с проушиной в центре для захвата краном и серьгами по краям для стропов и крепления монтируемого элемента со строповочными петлями на нем.<br><div align="right"></div>Источник: Справочник дорожных терминов<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list">балка, брус, планка, траверза</div><br><br>... смотреть
траверса [фр. traverse] - 1) горизонтальная балка, опирающаяся на вертикальные стойки; является частью различных конструкций и машин (гл. обр. станин станков); 2) в грузозахватных приспособлениях - балка для подвешивания грузов; 3) горизонтальный брус в верхней части опор линий электропередачи и связи. <br><br><br>... смотреть
сущ. жен. родатраверсаот слова: траверс сущ. муж. родаспорт.траверс -у
ТРАВЕРСА ж. 1) Горизонтальная балка, перекладина в машинах, станках, сооружениях, а также балка для подвешивания грузов в грузозахватывающих приспособлениях. 2) Горизонтальная балка для крепления изоляторов в верхней части столба электрической или телеграфной линии. 3) Поперечная планка на мачте.... смотреть
траверза, -и, ж. , спец. 1》 Поперечна перекладина в машинах, верстатах, спорудах, а також бантина для підвішування вантажів у вантажозахватних пристро... смотреть
тра́верса, тра́версы, тра́версы, тра́верс, тра́версе, тра́версам, тра́версу, тра́версы, тра́версой, тра́версою, тра́версами, тра́версе, тра́версах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: балка, брус, планка, траверза... смотреть
(1 ж); мн. тра/версы, Р. тра/верс (балка)Синонимы: балка, брус, планка, траверза
ТРАВЕРСА (траверза), в технике - горизонтальная балка, опирающаяся на вертикальные стойки; часть конструкций (обычно в виде поперечной балки) различных машин и сооружений. Подвижная траверса подвешивается к канатам (цепям) грузоподъемных машин.<br><br><br>... смотреть
1) bridge 2) crossbeam 3) overhead cross-rail * * *beamСинонимы: балка, брус, планка, траверза
ТРАВЕРСА (траверза) - в технике - горизонтальная балка, опирающаяся на вертикальные стойки; часть конструкций (обычно в виде поперечной балки) различных машин и сооружений. Подвижная траверса подвешивается к канатам (цепям) грузоподъемных машин.<br>... смотреть
- (траверза) - в технике - горизонтальная балка, опирающаяся навертикальные стойки; часть конструкций (обычно в виде поперечной балки)различных машин и сооружений. Подвижная траверса подвешивается к канатам(цепям) грузоподъемных машин.... смотреть
ж.Querträger m, Quertraverse f, Traverse f, Querstrebe f; Joch nСинонимы: балка, брус, планка, траверза
〔名词〕 横梁横臂横件摇臂架抗扭臂变距导筒正侧方线担Синонимы: балка, брус, планка, траверза
Ударение в слове: тр`аверсаУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: тр`аверса
тр'аверса, -ы (балка для крепления) Синонимы: балка, брус, планка, траверза
strongback, cross bar, tie beam, top bridge, frame, crossarm, crossbar, crossbeam, crosshead, crossmember, crosspiece, cross member, (опоры) pole-arm, cross rail... смотреть
тра́верса (тех.)Синонимы: балка, брус, планка, траверза
ж.см. траверс I 4)
тра'верса, тра'версы, тра'версы, тра'верс, тра'версе, тра'версам, тра'версу, тра'версы, тра'версой, тра'версою, тра'версами, тра'версе, тра'версах
ТРАВЕРСА траверсы, ж. (фр. traverse) (тех.). Поперечина, перекладина, к к-рой крепятся делали машины. Траверса строгального станка.
жTraverse (f) Querstück (n); Querträger (m)
імен. жін. родутраверса
1) traverse, poutre transversale 2) électr traverse, bras
• můstek• nosník• příčník• rameno (stožáru)
{trav'är_s:}1. travers
atravesaño, barra transversal, miembro transversal, tirante transversal, traviesa
ж.crossmember; transverse member
траверса поперечина, распорка, планка, брус, траверза, балка
траверса; ж. (фр.) поперечний брус чи балка; поперечна перекладина.
траверса тр`аверса, -ы (балка для крепления)
Тра́версаkingamo (vi-)
Ausleger, Joch, Querstrebe
Tex. traversa (köndələn qoyulmuş tir).
траверса, шатунды ұстап тұратын белдік
тех. траверса, жен.
тра́верса іменник жіночого роду
траверса болор, маснад
• cross beam • yoke
маңдайша, қиябет
traversa; bulta
техн. траверса
f cross-beam
cross-piece
cross-piece
Траверса
траверса
traversa
траверса
traverse
travers